|
| |
| Hukilau

|
[hoo kee lau']
Photo courtesy of Bishop Museum archives.
|
This is an old Hawaiian way of
fishing, involving casting a long net from the shore, then enlisting a
large group to help to pull the net to shore. The net is lined with ki
(ti) leaves which help scare fish toward the
middle of the net.
Huki
= pull lau = leaves, specifically,
ki
(ti) leaves.
|
| "The Mormon
chapel in Lā`ie was destroyed by fire in 1940. Viola Kehau Kawahigashi
organized a Hukilau to rebuild the church, with the
congregation contributing food, talent, time and energy. Master fisherman,
Hamana Kalili
would supply the nets. Kahili, minus the three middle fingers of his right
hand would wave and only the thumb and little finger could be seen. This
is the origin of the shaka sign. A $5.00 fee was charged to
enjoy the Hukilau, food and hula show. 250 people arrived for the first
fundraiser in 1947; the church took in $1,250.00. Jack Owens enjoyed this Hukilau
in 1948. That night, suffering sunburn, aches and pains, he was inspired
to write this song. Introduced publicly at a Methodist lū'au
in Honolulu, it became an instant hit." ~ "Our Honolulu" by
Bob Krauss, Honolulu Advertiser, April, 1998. More
in-depth history on The Hukilau Song |
The
Hukilau Song was
based on Jack Owens visit
to Laie Bay.
The
Hukilau Song
Jack Owens © 1948 |
- Oh we're going to a
Hukilau
- A huki huki huki huki
Hukilau
- Everybody loves the
Hukilau
- Where the laulau is the kaukau at the lū`au
-
- We throw our nets out into the sea
- And all the `ama`ama come a-swimming to me
- Oh, we're going to a
Hukilau
- A huki huki huki Hukilau
-
- What a beautiful day for fishing
- That old Hawaiian way
- Where the Hukilau nets are swishing
- Down in old Lā`ie bay
|
The famous Hukilau Beach
is located at the northern part of the Bay.
More Hukilau History: http://www.hukilau.biz/Hukilau_history.htm |